“Bojhena Shey Bojhena” (Male Version) by Arijit Singh
কেন এত দূরে থাকো?
শুধু দূরে দূরে থাকো
আমার মনের কথা শোনো না
একবারও ফিরেও তাকাও না
(Pre-Chorus)
আমি তো তোমাকেই চেয়েছি
শুধু তোমাকেই ভালোবেসেছি
তুমি বোঝো না, বোঝো না
(Chorus)
বোঝে না সে বোঝে না
আমার মনের কথা বোঝে না
বোঝে না সে বোঝে না
শুধু দূরে দূরে থাকে সে
(Verse 2)
কত রাত যে গেছে আমার
তোমার অপেক্ষায় জেগে থাকার
তবুও তুমি আসো না
আমার কাছে কখনো
(Pre-Chorus)
আমি তো তোমাকেই চেয়েছি
শুধু তোমাকেই ভালোবেসেছি
তুমি বোঝো না, বোঝো না
(Chorus)
বোঝে না সে বোঝে না
আমার মনের কথা বোঝে না
বোঝে না সে বোঝে না
শুধু দূরে দূরে থাকে সে
(Bridge)
কি করে বোঝাবো তোমাকে?
কতটা আমি চাই তোমাকে
(Chorus)
বোঝে না সে বোঝে না
আমার মনের কথা বোঝে না
বোঝে না সে বোঝে না
শুধু দূরে দূরে থাকে সে
(Verse 1)
Keno eto dure thako? (Why do you stay so far?)
Sudhu dure dure thako (You only stay far away)
Amar moner kotha shono na (You don’t listen to my heart’s words)
Ekbaro fireo takao na (You don’t even look back once)
(Pre-Chorus)
Ami to tomakei cheyechi (I have only wanted you)
Sudhu tomakei bhalobeshechi (I have only loved you)
Tumi bojho na, bojho na (You don’t understand, don’t understand)
(Chorus)
Bojhena shey bojhena (She doesn’t understand, doesn’t understand)
Amar moner kotha bojhena (She doesn’t understand my heart’s words)
Bojhena shey bojhena (She doesn’t understand, doesn’t understand)
Sudhu dure dure thake shey (She only stays far, far away)
(Verse 2)
Koto raat je geche amar (How many nights of mine have passed)
Tomar opekhay jege thakar (Staying awake waiting for you)
Tobuo tumi asho na (Still you don’t come)
Amar kache kakhono (To me, ever)
(Pre-Chorus)
Ami to tomakei cheyechi (I have only wanted you)
Sudhu tomakei bhalobeshechi (I have only loved you)
Tumi bojho na, bojho na (You don’t understand, don’t understand)
(Chorus)
Bojhena shey bojhena (She doesn’t understand, doesn’t understand)
Amar moner kotha bojhena (She doesn’t understand my heart’s words)
Bojhena shey bojhena (She doesn’t understand, doesn’t understand)
Sudhu dure dure thake shey (She only stays far, far away)
(Bridge)
Ki kore bojhabo tomake? (How will I make you understand?)
Koto ta ami chai tomake (How much I want you)
(Chorus)
Bojhena shey bojhena (She doesn’t understand, doesn’t understand)
Amar moner kotha bojhena (She doesn’t understand my heart’s words)
Bojhena shey bojhena (She doesn’t understand, doesn’t understand)
Sudhu dure dure thake shey (She only stays far, far away)